The Divine Comedy Forum Index The Divine Comedy

 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups     
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Certainty Of Chance question

 
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    The Divine Comedy Forum Index -> Music archive
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Benny J



Joined: 21 Nov 2002
Posts: 3310

PostPosted: Tue Mar 23, 2004 12:30 am    Post subject: Certainty Of Chance question Reply with quote

Does anyone have the original Italian lyrics for the Fellini mix of CoC? It'd usually say on DivineGuitar, but said site appears to be down at the moment.

Help?
Back to top
View user's profile Send private message
Absolute Power
Guest





PostPosted: Tue Mar 23, 2004 1:58 am    Post subject: Reply with quote

Oh no it isn't.

A butterfly flies through the forest rain
And turns the wind to a hurricane.
Yeah.

I know that it will happen
'Cause I believe in the certainty of chance,
The certainty of chance.

A schoolboy yawns, sits back and hits return
While round the world computers crash and burn.
Yeah.

I know that it will happen
'Cause I believe in the certainty of chance,
The certainty of chance,
The certainty of chance.

And I believe I can see it all so clearly now.

You must go and I must set you free
'Cause only that will bring you back to me.
Yeah, yeah, yeah.

Oh, I know that it will happen
I'm sure that it must happen
Oh, I know that it's gonna happen
Because I believe in the certainty of chance,
The certainty of chance,
The certainty of chance.

Alain Cuny: Qualche volte dalle notte, quest'oscurità, questo silenzo mi pesonno. E la pace che mi fa paura. Temo la pace piú di nientra cosa. Mi sembre che é soltanta una aparenza e che ascolta un infierno. Penso a cosa vedronne mi granfigli domani. Il mondo sera maravigliso, dicconno. Ma da che punto de vista se basta uno squiso di telefono ad annunciare la fine di tutto. Bisogna di vivere fuore dalle passione e altri sentimenti nell'armonia che c'è nell'opera d'arte reuscita, in quell'ordino incantato. Vodremmo reuscire al amarci tanto, da vivere fuore del tempo, distacati, distacati.
Back to top
Benny J



Joined: 21 Nov 2002
Posts: 3310

PostPosted: Tue Mar 23, 2004 2:04 pm    Post subject: Reply with quote

Thank you!
Back to top
View user's profile Send private message
Absolute Power
Guest





PostPosted: Tue Mar 23, 2004 2:08 pm    Post subject: Reply with quote

That's quitealright.

Arsch
Back to top
Display posts from previous:   
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    The Divine Comedy Forum Index -> Music archive All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group